2009年08月20日
英語駆け込み寺テキスト 101番～110番
◆◆「目からウロコの英語勉強法」◆◆
日中の暑さはまだまだ厳しいものの
朝夕はだいぶ過ごしやすくなってきましたね。
夏休みも、いよいよ終盤を迎えようとしています。
この夏休み、皆さんは有効に過ごせたでしょうか。
思い通りにはいかなかったと、後悔している方もいるかもしれませんが
今からでも決して遅くはありません。
最後のひと踏ん張り、がんばってください。
では、今回は101番～110番です。
例によって
1）音読10～20回
2）暗唱10～20回
3）大体覚えたら、10問まとめて時間に挑戦
の手順でお願いします。
尚、91番～110番のまとめの暗唱テストもお忘れなく。
◆◆大学受験・目からウロコの英語勉強法◆◆
「英語駆け込み寺」テキスト
101）We were obliged to adopt a new method for studying psychology.
oblige/義務付ける adopt/採用する
method/方法 psychology/心理学
我々は心理学の新しい研究法を採用するよう義務付けられた(余儀なくされた)。
102）We were forbidden to proceed with the public performance for the time being.
forbid/禁止する proceed with/..を続行する
performance/公演 for the time being/ 当分の間
我々は当分の間公演を続行する事を禁止された。
103）Child labor is prohibited by the law.
labor/労働 prohibit/禁止する law/法律
子供の就業は法律で禁止されている。
104）She leaned against my shoulder and whispered, “ I’ll miss you.”
leaned against/..に寄りかかる shoulder/肩
whisper/ささやく miss/..がいなくて寂しく思う
彼女は私の肩に寄りかかってささやいた。「あなたがいなくなると寂しいわ」
105）He poured some milk into the coffee and stirred it.
pour/注ぐ stir/かき混ぜる
彼はコーヒーにミルクを注ぎそれをかき混ぜた。
106）I was cautioned against exposing my skin to excess sunlight.
caution/警告する expose/さらす excess/過度の
私は過度に太陽光線に肌をさらす事のないように警告を受けた。
107）You are supposed to submit your paper within a certain period.
be supposed to/..する事になっている submit/提出する
paper/レポート certain/ある・一定の period/期限・時代
レポートは一定の期限以内に提出する事になっています。
108）Some participants were against the compromise with the government.
participant/参加者 be against/..に反対する
compromise/妥協（案） government/政府
数名の参加者は政府との妥協案に反対した。
109）They decided to suspend the game because of the shower.
decide/決定する suspend/一時中止する
because of/..のため shower/にわか雨
彼らは嵐のため試合を一時中断することを決めた。
110）I made up my mind to stop trusting him after he deceived me quite a few times.
make up one’s mind/決心する trust/信じる
deceive/ だます quite a few times/ 何度も
彼は何度も私をだましたので、私は彼を信用しないように決心した。
★暗唱練習用シート
101）我々は心理学の新しい研究法を採用するよう義務付けられた(余儀なくされた)。
102）我々は当分の間公演を続行する事を禁止された。
103）子供の就業は法律で禁止されている。
104）彼女は私の肩に寄りかかってささやいた。「あなたがいなくなると寂しいわ」
105）彼はコーヒーにミルクを注ぎそれをかき混ぜた。
106）私は過度に太陽光線に肌をさらす事のないように警告を受けた。
107）レポートは一定の期限以内に提出する事になっています。
108）数名の参加者は政府との妥協案に反対した。
109）彼らは嵐のため試合を一時中断することを決めた。
110）彼は何度も私をだましたので、私は彼を信用しないように決心した。
101番から110番までのタイム ≪目標1分≫( ； ； ； ； 分)
★91番～110番の通しのテスト
91）見渡す限り美しい景色が広がっていた。
92）彼女は作文で賞を取り学校に展示されたので喜んだ。
93）大気汚染の結果として地球温暖化が起こった。
94）彼は自分の信念を他人に押し付けて、彼らの警告を無視する傾向がある。
95）その奴隷は小さな穴を掘り､大切な宝物をその中に埋めた。
96）我々は結局、表現の自由が危機に瀕していると結論付けた。
97）彼は、私が神にたいする罪を告白して良心を明らかにするべきだと主張した。
98）無知は進歩を遅らせる。
99）研究員は実験を中断するよう強制された｡
100）我々は状況に順応する覚悟(用意)をしなければならない。
101）我々は心理学の新しい研究法を採用するよう義務付けられた(余儀なくされた)。
102）我々は当分の間公演を続行する事を禁止された。
103）子供の就業は法律で禁止されている。
104）彼女は私の肩に寄りかかってささやいた。「あなたがいなくなると寂しいわ。」
105）彼はコーヒーにミルクを注ぎそれをかき混ぜた。
106）私は過度に太陽光線に肌をさらす事のないように警告を受けた。
107）レポートは一定の期限以内に提出する事になっています。
108）数名の参加者は政府との妥協案に反対した。
109）彼らは嵐のため試合を一時中断することを決めた。
110）彼は何度も私をだましたので、私は彼を信用しないように決心した。
91）The beautiful landscape spread as far as the eye could reach.
92）She was pleased because her composition won a prize and was displayed at school.
93）As a result of air pollution, global warming came about.
94）He is inclined to force his beliefs onto the others, ignoring their warning.
95）The slave dug a small hole and buried his precious treasure in it.
96）We eventually concluded that the freedom of expression was coming to a crisis.
97）He insisted that I should confess my sins to God and clear my conscience.
98）Ignorance delays progress.
99）The researcher was compelled to interrupt his experiment.
100）We should be prepared to adapt to the circumstances.
101）We were obliged to adopt a new method for studying psychology.
102）We were forbidden to proceed with the public performance for the time being.
103）Child labor is prohibited by the law.
104）She leaned against my shoulder and whispered, “ I’ll miss you.”
105）He poured some milk into the coffee and stirred it.
106）I was cautioned against exposing my skin to excess sunlight.
107）You are supposed to submit your paper within a certain period.
108）Some participants were against the compromise with the government.
109）They decided to suspend the game because of the shower.
110）I made up my mind to stop trusting him after he deceived me quite a few times.
90番から110番までのタイム ≪目標2分≫( ； ； ； ； 分)
静岡県静岡市清水区高橋6丁目6－48 ガルバゼミ
★ ホームページ http://garba-zemi.jimdo.com/
